כינון הממשלה והרכבה

תודה, כבוד היושב-ראש. אני מזהירה מעכשיו שאני אסיים את הנאום שלי בערבית, ומי שלא מוכן לשמוע ערבית – שיצא מהאולם, שלא יפריע.

שלא יפריע לי. שלא יפריע לי.

רוצה להבין? שיגיש בקשה לנשיאות הכנסת שתקבע תרגום.

אתם בשלטון עכשיו, תעשו את זה, תכניסו תרגום לכנסת.

אבל אל תפריע לנו כשאנחנו מדברים.

אני לא אתרגם. אני לא עובדת אצלך, אל תגיד לי מה לעשות.

אל תגיד לי מה לעשות. שב בשקט, זאת לא זכות הדיבור שלך.

שב בשקט, אתה מתנהג בחוסר כבוד. אתה מתנהג בחוסר כבוד.

אתה מתנהג בחוסר כבוד טוטלי.

אתה כל הזמן קוטע אותנו, אתה לא תשתיק אותנו.

ממשלת נתניהו, על סמך קווי היסוד וחלוקת התפקידים, בכוונתה לבצע השתלטות פשיסטית מלאה על המדינה, תוך שעבוד כלל משרדי הממשלה לאינטרסים של הכיבוש, ההתנחלויות, העמקת הגזענות הממסדית נגד החברה הערבית, הפונדמנטליזם הדתי וההון.

נמתח קו ישר בין ההסכמות על סיפוח הגדה המערבית הכבושה דרך תוכניות החקיקה, שיגבירו את האפליה, יכניסו עוד גזענים מוצהרים לכנסת, יאיימו על ארגוני העובדים, יפגעו בזכויות העובדים ויחסלו את בית המשפט העליון, ועד להקמת מיליציות ימין חמושות, שיהיו כפופות לשר ההסתה הפשיסט בן גביר.

הקו המחבר הוא תכנית להפיכה של השלטון הישראלי בשטחים הכבושים ובתוך ישראל לשלטון אפרטהייד, שלטון של עליונות יהודית. ממשלת נתניהו תעמיק עוד יותר את האפליה הממסדית נגד האוכלוסייה הערבית, בין היתר, בחלוקת התקציבים, האצת הפקעת והרס בתים – במיוחד בנגב – בהידוק הרדיפה הפוליטית וחופש הביטוי והתעסוקה. ממשלת נתניהו–סמוטריץ'–בן גביר, מהווה איום ממשי ומיידי על כל מי שיחיו תחת שלטונה. היא מתכננת את החרפת מתקפת הצבא והמתנחלים על הפלסטינים בגדה המערבית הכבושה ובעזה. הממשלה הפשיסטית מתכננת רדיפה פוליטית של הציבור הערבי בישראל, ושל השמאל והכוחות הליברליים.

כוונות הממשלה הנכנסת כבר ניכרת בפעולות שרי הממשלה היוצאת, שהחלו באימוץ צעדי מדיניות בהתאם לתוכניות הממשלה החדשה. מאז הבחירות ניכר גם גל עכור של פשיזם וגזענות שמתעורר בתוך החברה הישראלית. ניצחון הימין הפשיסטי בבחירות מגביר את הלגיטימציה לגזענות ואלימות מצד האזרחים, כמו גם מצד עובדי ציבור ושוטרים. כדי להיאבק בפשיזם, מאבק פרלמנטרי אינו מספיק. על הציבור המתקדם בארץ, ערבים ויהודים, שמאמינים בדמוקרטיה ומתנגדים לכיבוש, שמאמינים בזכויות עובדים ובשוויון, שמתנגדים להשתלטות הפונדמנטליזם הדתי על החברה בישראל – לצאת למאבק ציבורי משותף חסר פשרות, לעצירת תוכניות הימין.

הפשיזם של הממשלה מתבסס על אלימות והסתה כלפי קבוצות מוחלשות; על ביטול המגבלות החוקיות החלקיות הקיימות, יחד עם פירוק מנגנוני הסולידריות המרכזיים בחברה, ובכללם, ארגוני עובדים וסטודנטים, ומוסדות הנהגה של הציבור הערבי כמו ועדת המעקב. אנחנו חייבים מאבק אפקטיבי כדי לעמוד איתנים מול המתקפה הפשיסטית הזו. לצערי הרב, אנחנו צריכים להזכיר שאי-אפשר לקיים דמוקרטיה עם מדיניות עליונות גזענית של כל צד שהוא. דמוקרטיה ועליונות של קבוצה אחת – לא משתווים ולא חיים ביחד, אחת על חשבון השנייה. בלי שיבינו כל אלה שיוצאים להיאבק למען דברים נקודתיים – אם זה מערכת החינוך, אם זה מערכת המשפט, אם זה זכויות הפרט – שמקור הרוע הוא בהמשך הכיבוש, ומקור הרוע הוא בהמשך מדיניות העליונות – אנחנו נתקשה לעמוד איתנים מול המתקפה הזו. ובערבית:

(אומרת דברים בשפה הערבית, להלן תרגומם:)