סיימתם?
נעבור לערבית. (אומר דברים בשפה הערבית, להלן תרגומם: היום התחיל כנס הקיץ של הכנסת. כמו שאמר עמיתי ד"ר אחמד לפני שעה, הוא אמר שהלוואי שהכנס – או הפגרה, פגרת הקיץ של הכנסת, הייתה נמשכת יותר ויותר. כך לפחות נוכל להבטיח שלא יעברו בכנסת חוקים גרועים, גזעניים, פשיסטיים, נגד האזרחים הערבים. אלו דברים נכונים, כמובן. כל יום שממשיכות להתקיים הכנסת הנוכחית והממשלה הגזענית והפשיסטית הזאת הוא יום גרוע עבור חברה הערבית שלנו ועבור העם הפלסטיני שלנו. רצח, הרס, פשעים, הריסות בתים, קיפוח הזכויות החברתיות והכלכליות של החברה הערבית – אכן, כל יום שבו מתארכים חיי הממשלה הזאת הוא יום גרוע עבור החברה הערבית שלנו והעם הפלסטיני שלנו.
אתמול החליטה הממשלה להרחיב את המבצעים או את המלחמה נגד אנשינו ברצועת עזה. זו מלחמה נגד הילדים ונגד הנשים, וגם נגד החטופים הישראלים שנמצאים ברצועת עזה, כי היא גם מאיימת על חייהם. לכן העמדה שלנו ברורה וכנה: עלינו לעצור את המלחמה הזאת ולהתחיל תהליך מדיני למציאת פתרון של שלום ישראלי-פלסטיני למשבר הזה ולסכסוך באופן כללי. אך המטרה שלנו בתור החברה הערבית היא גם למלא את התפקיד שלנו, כדי שלא שהממשלה הזאת לא תישאר יום אחד נוסף. אם לא נוכל לקצר את ימי הממשלה הזאת בקדנציה הזאת, אז לפחות שתהיה מוכנות מלאה למפלגות הערביות ולבוחרים הערבים למנוע את חזרתה של ממשלת נתניהו, סמוטריץ' ובן גביר לשלטון מחדש. הימים עוברים. נותרה שנה לחיי הממשלה הזאת, והשנה הזאת תחלוף. אנחנו נגיע ליום הדין הפוליטי, ובו אנחנו נבוא חשבון עם הממשלה הזאת על כל הפשעים, הגזענות והפשיזם שהיא ביצעה, ונמלא את התפקיד שעלינו למלא בממד הפוליטי. לפי שנה בערך יצאנו בעמדה ברורה וכנה, דבר המחייב את סידור הניירת הפנימית שלנו במפלגות הערביות באמצעות מפלגה אחת, ואם יש צורך בשתי מפלגות, אז שכך יהיה - -)
כן, כן, אני מסיים. (אומר בערבית: - - ולאחר מכן באמצעות מפלגה אחת או באמצעות שתי מפלגות, בהבנה, בשיתוף, בהתייעצויות, בהשלמה וחלוקת תפקידים בינינו.)
(מי שרוצה לשרת את החברה מעמדת הקואליציה שיהיה, ומי שרוצה לשרת מעמדת האופוזיציה שיהיה, אבל כמובן לא אופוזיציה בצד הימין אלא אופוזיציה לצד החברה הערבית שלנו. ותודה.) תודה רבה.
331 מילים של מנסור עבאס. הטקסט מתוך "דברי הכנסת"; קריאות ביניים ודברי היושב־ראש מוצגים במקום שבו קטעו את הנאום, בשוליים. הנוסח המלא בפרוטוקול הרשמי.