קישורים לקטעים: מעבר ביניהם בחיצים למעלה ולמטה
כבוד היושב-ראש, חבריי חברי הכנסת – אין שר במליאה, יש שר?
גלנט שם – אני לא רואה אותו. כבוד השר, האמת היא שאני רוצה לדבר קצת ולקחת אתכם לנושא אחר לגמרי. אני רוצה לדבר על חודש הרמדאן. בעוד כמה ימים יתחיל חודש הרמדאן, שהוא חודש מיוחד באסלאם – – –
אז בעוד כמה ימים מתחיל חודש הרמדאן, שהוא חודש מיוחד באסלאם. חלקכם – אני מדבר עכשיו לכל היהודים בארץ ומחוץ – מכיר את הרמדאן כחודש של ארוחות ערב טובות, אבל בחודש זה מרבים המוסלמים בעשיית דברים טובים, כגון צדקה, וצמים כדי להרגיש עם מי שלא מוצאים פרוסת לחם, עם העניים.
אנחנו בחודש הזה מרעננים את נשמתנו על ידי תפילות, מעשי צדקה ועזרה לנזקקים. בכל ההיסטוריה שלנו אנחנו חגגנו את החודש באווירה של אהבה ורוגע. לצערנו, יש אנשים המנסים להרוס לנו את החודש על ידי הסתה וגזענות. מנסים לצייר את חודש הרחמנות כחודש הדמים. לאנשים אלה אני מזכיר שמההיסטוריה הלא-רחוקה ניתן ללמוד על עובדה אחת ברורה: מי שמזין אנשים בשנאה ובאלימות, יביא לכך שהוא עצמו יסבול ממעשיו אלה. שנאה חוזרת אל מי שמייצר אותה, ולא פוסחת עליו. שנאה והסתה, במיוחד בימים של קדושה ועשיית טוב, רק מראים את פניו המכוערות של המסית. על כן, אני מתפלל שכל מי שמנסה להבעיר את האזור בדברי הסתה, שלא יזכה במטרתו המכוערת.
אני מכאן מזמין את כל חברי וחברות הכנסת לבקר ביישובים הערביים, להכיר מקרוב את משמעות החודש הזה בלב כל ערבי מוסלמי. (אומר דברים בשפה הערבית, להלן תרגומם: עם בוא חודש רמדאן המבורך, ברצוני להציג את האמת של החודש המבורך הזה למי שפועלים לעיוותו וקושרים אותו שלא בצדק לאלימות ולדם. חודש רמדאן הוא חודש שעולות בו כל המשמעויות של החמלה והטוב. המוסלמים צמים בו ונמנעים מאכילה ושתייה מעלות השחר ועד שקיעת השמש בלבד, אולם הצום הוא גם בהימנעות ממעשים רעים ובתרגול הנפש לסבלנות, להרגיש לליבם של העניים וחסרי הכול. הצום יחול, כמו שלימד אותנו הנביא, עליו התפילה והשלום, בעזיבת אמירות הסרק והנזק לאנשים. לצערי יש מי שמנסים לעוות את משמעויות החודש המבורך הזה, ומסיתים לאלימות ממניעים גזעניים נתעבים. לאלו אנו אומרים שהחודש המבורך הזה הוא הזדמנות לראות את יופייה של התרבות שלנו, התרבות האסלאמית והערבית שלנו, ולהבין את האמת שלה, שהיא קבלת האחר וסובלנות כלפי כל האנושות; תרבות אשר העניקה בהיסטוריה שלה את שיא המשמעויות של הטוב והחמלה. לכן אני מקווה שאלו לא יצליחו בהסתה שלהם ובניסיונם להזיק לחודש המבורך הזה. לבסוף, אני מברך את האומה הערבית והאסלאמית בחודש רמדאן. חג שמח וצום קל, בעזרת האל.)
392 מילים של יאסר חוג'יראת. הטקסט מתוך "דברי הכנסת"; קריאות ביניים ודברי היושב־ראש מוצגים במקום שבו קטעו את הנאום, בשוליים. הנוסח המלא בפרוטוקול הרשמי.