כבוד היושבת-ראש, חברי וחברות הכנסת, אני אתחיל את הדיון שלי בסיפור קטן, סיפור על הוועדה לקידום מעמד האישה שישבתי בראשה, שקיבלה הזמנה מנשים אמיצות, ובהן פרופ' יופי תירוש, לבקר בבית שמש, כי ניסו להסביר לי על ההפרדה המגדרית בבית שמש, דבר שלא יכולתי להבין אותו אז. לא האמנתי שזה קיים. אז יצאנו לסיור בבית שמש, חברות וחברי הכנסת, ונפגשנו שם עם קבוצת נשים. לא הבנתי למה משמר הכנסת היה צריך לתדרך אותנו לפני שנסענו לשם. הם תדרכו אותנו והתעקשו שכשנגיע לכיכר העיקרית, איפה ששם אפשר לראות את זה כל כך בולט לעין – אנחנו לא נרד מהאוטובוס. התעקשתי שלא יכול להיות שנעשה את כל הסיור ואי-אפשר יהיה לרדת מהאוטובוס ולהסתובב שם. בסוף סוכם איתי: כן תעשו את זה, אבל ברגע שנגיד לכם תעלו עכשיו לאוטובוס, תוך שתי דקות כולכן בתוך האוטובוס.
הרגשתי שאני יוצאת לסוג של מבצע כזה. כמי שלא השתתפה בשום מבצע מקודם, הרגשתי חשיבות. נסענו, הגענו לכיכר, דבר ראשון שראיתי, שהיה שם שלט גדול שהעיד על מרכז בריאות ואז חלק מהשלט נעלם. הסבירו לי שזה המרכז לבריאות האישה השייך לקופת חולים כללית, אבל אסור לכתוב את המילה "אישה" – ככה, הורידו אותה מהשלט.
כמובן, הסיור המשיך, הופתעתי לגלות שעל מעבר חצייה כתוב לעבור, לחצות את הכביש בלבוש צנוע, כאילו מישהו חשב על להתפשט ולעבור שם. מדריכה לנשים מצד ימין, מדריכה לגברים מצד שמאל. תאמינו לי, חשבתי שאני במקום אחר בעולם.
כן, הייתה מדריכה לגברים.
מדרכה, סליחה.
עוד סיפור קטן, כשנבחרתי להיות יושבת-ראש הוועדה לקידום מעמד האישה, חודשיים אחר כך הגיעו ללשכה אצלי נשים חרדיות נהדרות, שהפכו עם הזמן לחברות, חברות במאבק, ובהן אסתי ביטון, והביאו לי עיתון חרדי, אני לא זוכרת את השם שלו, ששם הודיעו על בחירת ראשי ועדות בכנסת. אז היה כמובן ועדת כספים – חבר הכנסת גפני. ועדה כזו – חבר הכנסת עם השם המלא ואז הוועדה לקידום, נקודה – לקידום אלוהים יודע מה – נבחרה חברת הכנסת סלימאן. חבר הכנסת סלימאן.
חברים, אני לא מספרת בדיחות. כואב הלב לשמוע את הסיפורים האלה, וזה קורה. מה שעכשיו מוסיפים לזה זה הפרדה מגדרית בהשכלה גבוהה, ומספרים לנו שההפרדה הזו נועדה לפתוח דלתות לנשים חרדיות. קשקוש. ההפרדה הזו נועדה לסגור את הנשים מהעולם הגדול בתוך דלתות, זה מה שקורה באמת.
נשים חרדיות יצאו כבר לעבוד, ניסו לכלוא אותן גם כן במקומות עבודה עם הפרדה מגדרית. מה התוצאה? אני קיימתי דיונים על זה, מה הייתה התוצאה? הורידו את העלויות של ההפרדה מהשכר של העובדות. אל תספרו לנו שאתם רוצים לפתוח דלתות.
ההפרדה המגדרית הייתה ונשארת כלי בידי השלטון הפטריארכלי לדחוק נשים.
רק שאלה אחרונה - - -
נשים חרדיות לא מגיעות לכנסת, אולי כדאי לאפשר להן.
בוא נעשה הפרדה מגדרית בכנסת - -
- - כדי לאפשר לנשים החרדיות להגיע.
432 מילים של עאידה תומא סלימאן. הטקסט מתוך "דברי הכנסת"; קריאות ביניים ודברי היושב־ראש מוצגים במקום שבו קטעו את הנאום, בשוליים. הנוסח המלא בפרוטוקול הרשמי.