קישורים לקטעים: מעבר ביניהם בחיצים למעלה ולמטה
כבוד היושב-ראש היום קיבלנו בסיעת חד"ש-תע"ל את המשפחות השכולות שבניהן נרצחו בתקופה האחרונה.
טלי גוטליב (הליכוד): זה לא משפחות שכולות, אדוני היושב-ראש. משפחות שכולות הן משפחות שהבנים שלהן נפלו בקרב או בפעולות איבה. עופר כסיף (חד"ש-תע"ל): זה לא נכון, תפסיקי לבלבל את המוח. משפחות שכולות שהבנים שלהן נרצחו על ידי ארגוני פשיעה.
טלי גוטליב (הליכוד): - - - זה לא משפחות שכולות, אדוני היו"ר. מה זה - - - הזה? הכאב שלהן עבר אלינו, כאב נורא. כאב אמיתי.
טלי גוטליב (הליכוד): סליחה, מה זה? מה זה? מה זה? משפחות שכולות, אדוני, הוא לא יחלל את - - - ויפגע בלוחמינו ובמשפחות שלהם. אדוני היושב-ראש, אתה מוכן - - -
אוקיי.
טלי גוטליב (הליכוד): אדוני היו"ר, יש שם תופעה חדשה, הם קוראים להם "משפחות שכולות". (אומר בערבית: המשפחות השכולות, אשר איבדו את הילדים שלהן.)
טלי גוטליב (הליכוד): לא, הוא גם לא יגיד את זה בערבית. הן לא משפחות שכולות. הן שכולות. אני מבקש לא להתערב. הן שכולות, זה המשפחות שלנו.
לא, אתה לא יכול להגיד לי מה להגיד.
טלי גוטליב (הליכוד): שכול זה לא - - - זאת לא משפחה שכולה. משפחה שהבן שלה נרצח על ידי ארגון פשיעה או בתאונת דרכים היא משפחה שכולה.
עופר כסיף (חד"ש-תע"ל): משפחה שכולה על פי - - - זה הכול. טלי גוטליב (הליכוד): זאת לא משפחה שכולה. זאת לא משפחה שכולה. לא משפחה שכולה. זה לא נכון. אתה יכול להשתמש במה שאתה רוצה, לא במה שאני רוצה.
אני יודע עברית יותר טוב ממך.
תתייחס בכבוד למשפחות שלנו.
אבל תתייחס בכבוד לשכול שלנו.
כי אתה מתערב ופוגע ברגשות.
אל תפגע ברגשות של המשפחות.
אתה מרים.
יואב קיש (הליכוד): היושב-ראש, אני מקריא לך: משפחה שכולה בישראל היא משפחה שאיבדה בן או בת משפחה קרובה במסגרת שירות צבאי-ביטחוני או בפעולות איבה. אל-עילאת אל-תכלא - - -
טלי גוטליב (הליכוד): לא, אתה לא תגיד כאן "משפחות שכולות". אתה לא תגיד כאן. הסברתי לו מה זה "אל-תכלא" בערבית. שר חינוך.
טלי גוטליב (הליכוד): אתה לא תגיד כאן "משפחות שכולות", לא תגיד כאן. שר חינוך.
שר חינוך.
"אל-עילאת אל-תכלא" בערבית זה משפחות שכולות.
טלי גוטליב (הליכוד): לא תגיד. אתה לא תגיד גם בערבית. אתם אפילו רוצים להפקיע את הכאב, את השכול של המשפחות שלנו.
טלי גוטליב (הליכוד): - - - אתה מחלל את הכאב. אדוני היו"ר - - - מילא אתם נותנים לארגוני הפשיעה להשתולל, אבל אתם רוצים למנוע ממני להגיד "אל-עילאת אל-תכלא", ככה קוראים להם בערבית, וזה התרגום בעברית.
אולי תשתקי כבר?
אתה לא נותן לי להמשיך את הדיבור.
טלי גוטליב (הליכוד): לא תתרגם, לא תגיד כאן "משפחה שכולה". אתה צריך לנהל, לא אני.
עכשיו, כל מי שפגע ברגשות המשפחות השכולות למטה היום, תוך כדי כך שח'יתאם אבו פנה דיברה על הבן שלה פראס, שנרצח.
ואבו פאדי אבו סאלח דיבר על הבן שלו עלי, שנרצח, וקאסם עווד דיבר על הבן שלו, ד"ר עבדאללה, שנרצח. מי שעבר שם ופגע ברגשות הוא חלאת אדם המין האנושי.
240 מילים של אחמד טיבי. הטקסט מתוך "דברי הכנסת"; קריאות ביניים ודברי היושב־ראש מוצגים במקום שבו קטעו את הנאום, בשוליים. הנוסח המלא בפרוטוקול הרשמי.